Учреждение (Фонд) «Unicampus Святого мученика Пелегрина» –  университет интернационального уровня, в котором изучают и исследуют техники перевода,  межкультурную коммуникацию на базе надежной лингвистической подготовки.

Фонд является резиденцией "Nida School of Translation" (NSTS) и "Nida School of Bible Translation" (NSBT), Summer School -  для переводчиков и теориков перевода.

Фонд содействует, вместе с "New York University Center for Apply Liberal Arts" и "Nida Institute",  организации интернационального симпозиума по Теории Перевода, который проводится ежегодно каждую осень в Нью-Йорке.

Качественная языковая подготовка специалистов обеспечивается Высшими Школами для Языковых Посредников – в Мизано Адриатико, в Виченце, в Буллуно и в Челье Мессапино. 

Усовершенствование в издательском переводе входит в учебную программу Департамента Издательского Перевода, где есть традиционный курс «Перевод литературы», уже более 20 лет занимающийся подготовкой профессиональных переводчиков для издательского рынка.

В университете проводятся различные семинары: по актуальным темам перевода и короткий курс «Перевод литературы для детей и подростков». Кроме этого, каждый год Департамент организует «Дни Литературного Перевода», которые курируют Стефано Ардуини и Илиде Карминьяни. Это три дня интереснейших встреч с профессионалами издательского дела, писателями, теориками перевода и переводчиками. Эта инициатива родилась в Урбинском университете, а через 14 лет, в 2017 году, изменила cвоё местопребывание, переехав в Рим в Казале Сан Пио V.